OPPHOLDSVÆR, HURRA!
Januar og februar i Oslo har vært som å leve i “The Twilight Saga” , mørkt, dystert og vedvarende regn. Der Twilight-universet er fylt med kjekke, sterke vampyrer og barske varulver som soleklart kompenserer for det vedvarende dårlige været, kan du trygt si at det er det en stor mangel på i Oslo.
Jeg vet at når man bor på Østlandet er det ikke lov til å klage på været, men vi har hatt 17 1/2 time sol de siste to månedene sammenlignet med gjennomsnittet som er 116 timer. I Oslo har vi hatt 129,8 mm nedbør som er det meste som er målt siden målingene startet i 1938. Så jeg syter om været i dag.
Jeg gikk ut på terrassen i går, og kunne ikke skjønne hva som var så annerledes. Men terrasseplankene var tørre, slik at det virket så merkelig lyst der. Da jeg gikk ned bakken sammen med bikkjene, knep jeg øynene sammen av gammel vane fordi det pleier å regne slik. Men det gjorde det ikke i dag!
Så av og til er det bra med en liten vekker over en enkel liten ting.
Som at det er utrolig deilig med oppholdsvær.
PS: Det eneste positive med Twilight-filmene er at en vedvarende passiv, bekymret jente som hele tiden blir reddet av alle disse kjekke vesene, viser skikkelig tæl i siste filmen.
YAYY, DRY WEATHER
January and February in Oslo this winter has been like to live in “The Twilight Saga”, dark, gloomy and with persistent rain. Where the Twilight universe is filled with handsome, strong vampires and muscular werewolves who obviously compensate for the persistent bad weather, you can safely say that there is indeed a great lack of those in Oslo.
When you live in the south-east of Norway you are not allowed to complain about the weather because further north there is usually so much darker and colder, but we have had 17 1/2 hours of sun in the last two months compared to the average which is 116 hours. In Oslo, we had 129.8 mm rainfall which is a new record measured since it began in 1938. So I whine about the weather today.
I went out on the terrace yesterday and could not understand what was so different. However, the terrace planks were dry, so that it seemed so strange and bright out there. When I went down the garden path with the dogs, I pinched my eyes together out of old habit because it usually has rained into my face every day since Christmas. But it didn’t today!
So sometimes it’s good with a little eye-opener to the simple little things. As it is amazingly lovely with dry weather.
PS: The only good thing about the Twilight movies is that a continuous passive, worried girl who is constantly being saved by all these handsome creatures, are showing real guts in the final film.
